I have tried this "5 for 5" in my blog earlier but I got no-one to participate. So when I saw Jamie to ask friends to enroll to her 5 for 5 in Facebook, I did. The rules are the same: if you want to get something from that person, you need to start your own 5 for 5 and so I did. I had quickly five persons to attend this fun "game" so I immediately started to work on the project. Because I'm kind of "into knitting" these days I thought to knit something for everyone.  I also wanted to use the yarns I already have instead of going to a store to buy new ones.

Jamie lives in north part of the USA, in Iowa, and she said she likes pink, so I thought to knit her warm mittens 100% lamb wool (hahtuva, wool that isn't yarn yet but can be knitted with. It still has lamb grease and there fore feels warm and dry even when wet) with a traditional Finnish pattern (originally it came to Finland from North Sweden but it has been known in Finland so long I think one can call it Finnish too?) called Lovikka-lapaset. She received them Jan 29th.

Here in this pic you can also see the "hahtuva".

4.5 mm double pointed needles.

59 g with the yarns to decorate.

Here you can see the slight difference in the coloring. I didn't even try to find same colored parts of the hahtuva, it was so thin. I used tripple hahtuva in the colored part and double in the white.

Before these were in her mailbox I had started the second and third project. The next work was also mittens, but those kind that are cut from the top so that you have bare fingers. I made them for Kathryne who live is Maryland where winters aren't quite so extreme but cold enough. She said she likes the colors of fall so I chose 100 % wool for her too in fall colors of course. She got her parcel Feb 2nd.

Yarn used Novita Puro, iltanuotio 52 grams.

6 mm double pointed needles.

I mailed my third gift on the same day I did the second and so actually Anu received her surprise before Kathryne or Jamie did because she is a Finn and domestical mail travels faster than international. She said she likes pink, red and black. She has small children and I thought she spends a lot of time out with them and needs a warm hat. So I knitted a hat for her in her favorite colors using my favorite hat pattern: Matti. (Wow, a lot of favorites in this sentence! I know my English teacher would ask me to use a synonym, but I'm not in school anymore!) Her parcel arrived Jan 22nd!

Yarns mixed 7veljestä, Nalle and Gjestal Janne maybe about 65 g.

4,5 mm circular and double pointed needles.

And in my head. I used the pinnk Nalle yarn in double on those first three stripes to make the hat warm.

Then I started the fourth project. This one was for Kathy, who lives in Wisconsin which is actually northeast from Iowa. For some reason I thought those "cut" mittens were good for her so I started them in "her colors", in green. Or black and green.. Once again 100 % wool to make her hands feel warm. I just needed to cut the yarn many times to find greens because all those Puro yarns are made so that color changes from one to another through out the whole ball.

Yarn used Novita Puro, different  balls, 55 grams.

6 mm double pointed needles.

You can use gloves under them.

Then I had one friend left to make this surprise, Kaisa. She kind of asked me to spare her as last, so I did.. She is my dear friend from elementary school (she's been  my friend more than 20 years). I thought she would like to have Lovikka-mittens and I happened to have violet or purple and blue colored "hahtuva". Then I got sick and that is when I made a mistake.. I kept on knitting because it is so relaxing, but because I was sick (having a cold) I didn't remember the number of the stiches correctly (who said anything about writing them down or checking?) and the second mitten was smaller than the first one!! Ouch... So I had to knit 2 mittens more... One of each size to match the ones I had ready. So I was very worried I might run out of wool before I have them all ready especially when I had to take the green parts away from between.. but  lucky me that didn't happen! So finally on Friday I could wash all the 4 mittens and on Saturday I added those nice little decoration yarns. The second pair goes to my sister because she loves those colors and has small twins! Now you think what does the tiwins have to do with her getting the mittens as a surprise from me? Well, I suppose she goes for walks with them (boys in the strollers) and she needs to keep herself warm too.

The first "pair" I made is in the center. So you can see the size difference easily!

Kaisa's pair. 61 grams of hahtuva. (decorative yarn not in).

4.5 mm double point needles.

My sister's pair. 56 grams of hahtuva. (decorative yarn not in).

4.5 mm double point needles.

And both mittens in a pile.

Both mittens should be at their new owners today!

I certainly enjoyed this fun game and I hope everyone else did too! I knitted all these thinking of you my friends! Happy Valentines Day, it is coming soon!

Sain lauantaina loistoidiksen neuloa ystävälleni kämmekkäät hänen väreissään ystävänpäivän ja jo vietetyn syntymäpäivän kunniaksi. Saadakseni lahjan pikaisesti valmiiksi ja maanantaina postiin, otin Tikrunmamin miule lahjoittamaa tuntematonta villalankaa, jota yhdistin Schachenmayer Nomotta idéna Happyyn ja Nalleen sekä 8 mm:n sukkapuikkoihin. Silmukoita loin 24 ja lankoja kului yhteensä 65 g. Koristeet virkkasin punaisesta tuntemattomasta langasta, joka löytyi toiseltä ystävältäni aikanaan saamasta jämälankalaatikosta (laatikko esitellään linkin loppupuolella). Langanpätkä kului kokonaan näihin sydämiin.

Ei näissä kauan nokka tuhissut.

Saajan käsi on kyllä omaani pienempi, nämä näyttävät hänen käsissään toivottavasti paljon paremmilta.

Syy siihen, että paketin piti olla tänään postissa, oli samaan pakettiin sulkemani syntymäpäivälahja kummitytölleni, ystäväni pian 6-vuotiaalle tyttärelle. Toivottavasti postin jakelussa ei satu viivytyksiä ja lahjat ovat huomenna saajillaan.

I made these cut mittens to my friend I've know almost my whole life. I think I was 5 when we met and we have been friends ever since. She just had birthday and I thought it would be wonderful surprise to send her these mittens just before Valentine's Day. She loves pink so I used 3 different pink yarns in them and really large double pointed needles so they were knitted in no time. Her daughter turns 6 soon, so I sent a gift for her in the same parcel. Something to mother and daughter.

This morning we took a short walk (maybe 15 minutes) to a park nearby. There is nice small hill to ride a sled so there we went. Kids took some ice from the eaves of the storage roof. Our daughter shows proudly her huge icicle!

This picture is not tilted, but she was standing on the hill..

Here the guys are coming downhill. Our son always wants to pull the sled.

The hill was really slippery. I wonder why the workers of our municipality add sand when it's not needed and then not when needed...

There is small river really close to our home. Even during the coldest winter the stream is strong enough to keep the water free from ice, at least in few parts.

Nature makes nice forms.

Like a heart...

You can see partly the really old bridge that is for cars..

This is something I never understan! WHY do people have to be so stupid and throw things into the river? (Can you see the bike?)

Snow making a form of a skull to the bush under.

She and her icicle.

He was throwing the rest of the ice down to the river. How exciting is that?

Spring is arriving slowly...

When we were at the park I forgot to take any pics because I was so busy chatting with people! But kids had a blast!!

Eilen sainkin ompelun työpajassa aikaiseksi pojalle joustofroteehousut ja tytölle yöhousut, taas. Lisäksi leikkasin kankaasta paidan osat ja opettajan kanssa katselimme Herätyskellon neuletakin vetoketjun kokoa (ostin 30 ja 35 cm, kumpikaan ei oikein ollut just oikean mittainen). Loppujen lopuksi päädyin siihen, että puran ne vetoketjukaitaleet (tai miksi niitä nyt sanotaan) ja neulon uudet nappeja varten. Sen verran ne juoksevat nyt vinkeroon. Tehdään kerrankin melko hyvä eikä vain välttävä. Niin ja siksi vaihdan napit siihen, kun kumpikaan mitta vetoketjussa ei oikein ollut sopiva!

Tässä sitten kuvat housuista:

Kaavan alkuperästä ei taas ole tietoa. Koko 98 cm muistaakseni ja tähänkin olisivat kuuluneet resorit. Jätin nyt suosiolla pois.

Ompelin housun takapuolta merkkaamaan palan resoria, kun toisinaan itse tehdyistä lasten housuista on vaikea erottaa kiireessä, kummin päin ne kuuluvat.

Nanson kangasta taas vuodelta 2003 tai 4, Kuopiosta ostettua. Mallilähde tuntematon, koko 122/128 cm.

Nyt taitaa neidille olla yöksi housuja, mutta paitaosastolla siis vielä parannettavaa. Nyt tulossa sellainen pörröinen ihanuus... Saisinpa sen valmiiksi tällä viikolla! Kävimme eilen myös kampaajalla, oli Koirafanin hiustenleikkuuaika. Ensi viikolla koulussa on kuvaus, siihen hieman haaveilen tuota tekeillä olevaa puseroakin, jos tyttö tykkää!

Here are the pants I made on Wednesday evening's sewing class. Brown ones are for my son, again a bit too large but he did try them on today anyway! They are not too huge, so I guess he'll be able to wear them this year.. LOL The red ones are for my daughter and again for night use. I guess I now have made enough pajamapants for her. Now I've cut a fabric to make a blouse or sweatshirt for her, I'm not sure how to call it. I could make her shirt for the night too, let's see. I also had a talk with our teacher about a jacket I knitted to my son, it is lacking a zipper but neither one I had with me really fit. So after a long talk I decided I will unstitch the part the zipper would come sewed to and knit new ones with button holes... My knitting wasn't so nice looking and the fact those zippers wouldn't fit well helped me in my decision.

The ladies asked me yesterday if I'm going to make anything for myself since I've mainly sewed for my kids. I don't know. I'm kind of hoping I would take the action and get rid of few pounds (that would be more like 20 lbs to be more exact) and then sew for ME. Maybe I'm just kidding myself.

My daughter went to hairdressers yesterday, they are having photos taken next week in school. I'm kind of hoping I finish that red flurry shirt in time and she likes it and wears it in the photo. Oh, by the way, her hair looks the same it did before.. LOL.

Hauskaa helmikuuta! Tässä kirjoituksessa vielä tammikuun tuotoksia.

Keskiviikon ompelun työpajassa leikkasin kankaat neljiin housuihin. Kahdet sisähousut kuopukselle ja kahdet yöhousut Koirafanille. Sain ommeltua loppuviikosta ja viikonloppuna siniset valmiiksi eli tytön unishortsit ja pojan veluuripöksyt. Mutta mikä ihme niissä pienten lasten kaavoissa on? Veluurihousuista tuli jättimäiset (koko 92/98 cm) eikä poika ole suostunu niitä edes jalkaan laittamaan. :( Unishortsit sen sijaan pääsivät jo käyttöön. Kaavoista en tiedä, mistä lehdestä ovat, kansalaisopistolla on sellasia kansioita, joissa on esim. lasten trikoo- tai collegehousujen kaavoja, mutta lähteitä kaavoihin ei mainita. Voivat olla Modasta, muotimuksuista, SuuriKäsityö-lehdestä jne. Mutta tältä ne valmiit housut nyt näyttävät:

Kangas ostettu väh. 5 vuotta sitten Kuopiosta palalaarista, Nanson poistoja.

Koirafani sovitti housuja verkkareiden päälle. :)

Hauskasti kuviointi osui takakappaleissa melkein identtisesti sitä mitenkään yrittämättä.

Kaksoisneulalla saa kyllä kivan siistin päärmeen.

Veluurikangas on ostettu pari vuotta sitten Myllymuksuilta vaippakäyttöön, mut päätinkin sijoittaa sen ihaniin olohousuihin... mutta se koko!

Mietin nyt ankarasti, pitäisikö minun pienentää näitä housuja jotenkin, edes resorista. Huokaus. Onneksi sentään flunssa tuntuu jättäneen perheemme 99%:sti.

For Jamie, addition in English! :D

Here are some clothes I sewed for the kids. First shorts are for my girl, pajamashorts. She tried them on her sweatpants. LOL!

Those sweatpants (velour) are for my son, but they are huge! I was wondering about the pattern, how come they make them so large for smaller kids? Now I'm wondering if I should sew them again... My son hasn't eventried them on!  :(

Jäi tuossa päivittämättä lankatilanne, kun huippunopea Hanna Lankakauppa Kujeesta toimitti perjantaina maksamani kerät jo maanantaiksi perille! KIITOS!

Tuttuun tapaani valkkasin kivoja värejä, mustalle on jo suunitelma muuttaa se kaulahuiviksi Miehelleni (mallia ei vain ole vielä tiedossa), mutta muille ei niinkään. Jotkut sormikkaat tai kynsikkäät ainakin ajattelin neuloa ja varmaan muutakiin noista syntyy..

400 g alpakkaa.. Nam.

Sain tänään valmiiksi siskon pojalle tarkoittamani collegepuseron (vol II, eka meni vuosi sitten omalle isälleni). Tää on tosiaan taas jotain ihme kokoluokkaa, SK:n kaava koossa 46/48 (eli miesten S). Ihan hehtaaripaita! Pitää toivoa, et se sit pestessä ja rummutettaessa hieman kutistuu.

Väri on ihan hänen.

Onneksi on kaksoisneuloja. :)

Samaan syssyyn kavensin kahdet välihousut (= avasin kuminauhakujan ompeleen, pujottelin sinne toisen kumpparin, alkuperäinen kun on saumuroitu kankaan kanssa yhteen ja ompelin kiinni sekä kumpparin että kujan) Koirafanille. Tässä kuvassa näkyy, minkä kapoinen housu saa olla ja minkäkokoisena sen saa, kun ostaa kaupasta... On hieman hoikkaa sorttia meidän tyttömme.

Nämä tein kipeästä ranteesta välittämättä. Ei tainnut tehdä hyvää..

Eilen neuloessani, iski ranteeseen tuttu kipu. Auau... Eikun jotain kipuvoidetta kehiin ja lepoa. Yöllä ranne äityi tosi kipeäksi, heräsin kääntyessäni, eikä kädelle tahtonut löytyä hyvää asentoa. Nyt se ei ole niin paha, mutten taida uskaltaa neuloa. Nyyh..

Koirafanikin jäi tänä aamuna kotiin. On flunssa niin pahana, etten viitsi laittaa kouluun tartuttamaan muita. Käytiin vielä eilen hiihtämässä (=lapset hiihtivät, vanhemmat olivat nostoapuna) kovassa pakkasessa, ei tainnut tehdä hyvää tyttöparan keuhkoille. Herätyskello taas vaikuttaa terveemmältä, mikä on tietenkin kiva asia. Oma kurkkuni on ollut kipeä, terveempi, taas kipeä, taas parempi ja nyt ollaan taas kipeämpiä! Ihme säätöä koko aika. Onneksi pahin nuhavaihe taitaa olla takanapäin.

Eilen innostuin (parempana päivänä) siivoamaan vieden lähes kaikki matotkin parvekkeelle raikastumaan imuroinnin päälle. Oletteko muuten huomanneet, miten matot keräävät roskaa ja pölyä alapuolelle runsain mitoin ja jos sieltä ei imuroi, leviävät ne kohta ympäriinsä? Tuon touhun lisäksi pesin lattiat pitkästä aikaa. Tunnustan, et oma makuuhuone jäi nyt käsittelemättä. Pitäisi siellä siis tänään jatkaa. Aamupäivällä ennen siivoiluja (eilen) leivoin puolen litran pullataikinasta korvapuusteja kasan. Tuntuivat maistuvan kaikille.

Kännykkäkuva, siksi ei parasta laatua. :D

Jokohan pahin pakkasaalto on mennyt ohi? Kaunis on tämä talvi ollut tähän asti ja varmaan jatkuukin vielä. Ulkoilukelejä ja -kuntoja odotellessa.

Tilasin lankaa tarjouksesta Lankakauppa Kujeesta... Siellä on tarjouksia! Drops Alpacaa tulee...hmm...muutama kerä. Kahdeksan. Ja nyt jännään, miten nopea toimitus on, nimittäin maksoin tilauksen perjantaina. Iiks...

Piti ompelussa keskiviikkona tehdä jotain valmiiksi asti. Unohdin pakkaillessa ottaa kotikoneesta irti ne vihreät langat -siihen siskonpojan puseroon sopivat, joten päärmeet ja kaulusresori jäivät ompelematta. Onneksi olin napannut myös yökkärikankaita hyllyltä ja sain ommeltua oikein pikatikkinä Koirafanille yöhousut. Malli oli muistaakseni Modan joku lasten pitkikset tms. Joka tapauksessa sellainen yksi lahje -kaava, syntyi nopeasti valmista. Ainoa harmi, kun ei ollut tuohonkaan sopivan värisiä lankoja mukana (ihme hajamielisyyskohtaus) ja sit se koulun kone teki surkeaa tikkiä... Mutta unikäytössä ei kai haittaa niin kauheasti.

Koko 122/128cm.

Lisäksi ratkoin yksien välihousujen kuminauhakujaan aukon ja pujotin lyhyemmän kumpparin sinne, yhdistin renkaaksi ja käsinompelin kujan kiinni. Meidän hoikkiksella kun ei yleensä nuo kaupan valmisvaatteet päällä pysy ilman kiristyksiä.

Olen saanut jo kaksi työtä valmiiksi tässä viime päivinä ja kolmas on valmistumassa, mutten voi julkistaa niitä.. Ne liittyvät naamakirjassa (ja sitä ennen jo blogimaailmassa) liikkuvaan haasteeseen 5 of 5. Ilmoittauduin siis tekemään viidelle ensimmäiseksi kommentin jättäneelle jotain itse. Kahdelle pohdin vielä, mitä se olisi, mutta taidan jo tietää. Kunhan varmistan, että tarvittavia "tarpeita" löytyy kotoa. Tänään piti mennä postiin viemään nuo 2 valmista, mutten taidakaan. Sen verran on kurkku kipeä ja särkyinen olo. Ellen sitten aja autolla tai nappaa tabua, että jaksan.

Viikonloppuna Koirafanilla oli ihan ensimmäistä kertaa ystävä yökylässä. Koulukaveri tuli lauantaina ja olihan meillä ja heillä etenkin mukavaa. Oli vain pikkuisen haasteellista miettiä syömiset, sillä meidän perheen ja koulukaverin ruokavaliot eivät ole tavallisimmista päästä. No, kaksi ihan normia, ilman allergiarajoituksia syövää ovat nämä miehenpuolet meillä. Miulla on laktoositon ja pähkinätön, sekä kaudesta riippuen omenaton, porkkanaton jne ruokavalio. Koirafani on maidottomalla ja luokkakaveri luontaisesti gluteenittomalla sekä E120-väriaineettomalla (ja varmaan jotain muutakin oli vielä lisäksi). Mutta onneksi kaupoista löytyy ihan kivasti jo sopivia aineksia. Äitinsä pakkasi mukaan leivät, joten niitä ei tarvinnut etsiä itse.

Viikonloppuun kuului siis hiihtoa (ennen kaverin tuloa, minä tosin luistelin), mäenlaskua, saunomista, luistelua, herkuttelua ja paljon leikkiä. Oli oikein mukavaa. Jokohan pian Koirafanikin uskaltaisi kaverille yökylään?

Olen kyllä tyytyväinen, että ensimmäisestä Etelä-Suomen talvestamme tuli näin luminen ja kaunis!

Ihan ekaa keraa tänä talvena luistimilla.

Ihan ekaa kertaa ikinä luistimilla. Nyt on jo hankittu oikea luistelukypäräkin.

Liukumäessa on kivaa talvellakin!

Haluaisin neuloa kahdelle miehelle (Omalleni ja juuri aikuistuneelle sukulaispojalle) maissi- tai bambulangasta kaulaliinat. En vaan haluaisi tehdä perusjuttuja -siis pelkkä joustin tai kaikki oikein... vaan jonkun kivan. Olen vain ihan eksyksissä huivimaailmassa, etenkin kun kaikki löytämäni mallit on lähinnä naisille ja lapsille! Oletko sinä tehnyt helpon, kivan ja hyvännäköisen kaulahuivin miehelle? Voitko suositella jotain mallia minulle? Kiitos!

Vielä on pari mukavaa kädellä tekemiseen liittyvää joululahjaa esittelemättä. Äitini neuloi ja neulahuovutti tällaiset hauskat "puolipatakintaat", jotka ovat kätevät esim. perunoiden keitinvettä kaataessa. Testattu on ja hyvin toimii! Ovat ihanan värisetkin.

Toinen osuva lahja oli tämä kirja (Johanna Vireaho, Sari Tammikari, Ideoita kotiin koko vuodeksi), josta saa taas hyviä vinkkejä omaan tekemiseen:

Kirja on jaettu vuodenaikojen mukaan, sinänsä kiva idea, mutta toisaalta hieman teennäinen.

Bandana-huiveista tyynynpäällisiä. Voisinpa kokeillakin, vaikka lahjaksi..

Matkamuistokivet saippuan alustaksi. Huuhtele säännöllisesti!

Tuo saippua kivillä viehättää todella paljon, mutta tämänhetkisissä vessoissa sitä ei voi toteuttaa, koska meillä ei ole sellaista erillistä tasoa. Tuohan ei toimi käsienpesualtaan reunalla, ainakaan noissa perusmalleissa.

Tokihan sain muitakin ihania lahjoja, mutta julkisesti mainitsemisen arvoinen on Mieheni antama kuuden kerran hierontalahjakortti.. Aah! Ensi tiistaina se herkku alkaa!

Ullaneuleen mummojemme neuleet osiossa oli ohje lovikkaiden tekemiseen. Neuloin yhdet Koirafanille, valmistuivat lauantaina, mut syystä ja toisesta en ole saanut kuvattua/siirrettyä kuvia koneelle/blogattua. Mutta tässä hahtuvasta neulotut, Maijalla, 7veljeksellä ja Sisulla koristellut Lovikka-lapaset. Koirafani valitsi koristeluvärit.

Puikot 4,5 mm sukkapuikot.

32 s. Kulutus 59 g.

Koristelu painossa mukana.

Käytin tuntematonta hahtuvaa kaksinkertaisena. Hahtuvan (hiukan vajaa 200 g) ostin Taidekutomon myyjäisistä kahdella eurolla.

Tässä myös koetilkku, 4 mm:n puikoilla tehtynä. Onneksi neuloin.

Tarkempia datoja sekä linkityksiä toiste. Nyt kärsin migreenistä, mut halusin silti tehdä postauksen, kun edellisestä on aikaa. Puikoilla nyt toinen lapanen, 34 silmukalla.

Muoks. 15.1.10 linkitykset ja hahtuvan kulutus.

Korjataanpas tässä unohdukseni nimittäin uuden vuoden toivotukset:

Käsityörikasta, rakasta ja onnekasta Uutta Vuotta 2010 kaikille lukijoille!

****************************

Joululahjapaketeistani löytyi mukavia itse tehtyjä tai tekemiseen liittyviä lahjoja. Pari on vielä kuvaamatta (hoksasin juuri), mutta esittelen ensin nämä. Ensimmäisenä kuvassa ihanan Äitini neuloma ihanan pehmeä ja lämmin kaulahuivi. 

Pidennettyä helmineuletta Purosta (Revontuli). Värit ovat niin minua!

Lisäksi Äiti neuloi minulle sukat, jotka kuvasin muutamien päivien käytön jälkeen.

Lisäksi paketista löytyi hauskoja lankoja!

Tälle langalle löytyikin Ullaneuleesta jo kivannäköinen ohje.

Voisihan sen tehdä tästäkin, kysytään Koirafanilta kiinnostaako.

Mutta mihis herkkubambut? Kauluriin? Sukkiin? Pipoon?

Ensin tosin tarttis saada se Herätyskellon neuletakki valmiiksi..